Tulsa’s Black Native Americans say there’s another bit of Black Wall Street history that deserves attention