A Canadian leader with Ukrainian roots puts Putin in the ranks of ‘reviled European dictators.’